באל עין לא מתכוונים לוותר על הישראלי שהגיע בקיץ האחרון ואיבד את מקומו בסגל, אך הבעיה טמונה ביחסים עם המאמן אלפרד סחרודר. פרטים חדשים מאחורי המשבר
המלחמה נוכחת גם ברמת הגולן: "שיקרנו לעצמנו – ושיקרו לנו לגבי המציאות פה"
ככל שהמלחמה הלכה והתקדמה – היא הגיעה גם לרמה. המכה הכואבת ביותר נחתה לאחר מותם של בני הזוג ברנס מפגיעת רקטה. החקלאות דועכת והתיירות לא קיימת, אבל תושבי האזור עדיין